No nā mea hoʻopukapuka kālā a me nā mea hāʻawi kālā, ʻo ke ʻano o ka hōʻike ʻana o ka mea hōʻaiʻē i ke aniau ke kumu nui o ko lākou mākaukau hoʻololi. Eia nō naʻe, ua hoʻokumu ka laha ʻana o nā ʻōnaehana honua i kahi "sopa alphabet" e alakaʻi pinepine ai i ka luhi ESG a me nā pilikia ʻike like ʻole. He mea koʻikoʻi ka hoʻomaopopo ʻana i nā nuances loea ma waena o kēia mau ʻōnaehana no ka loiloi ʻana inā e hōʻemi maoli ana ka mea hōʻaiʻē i ka pilikia a i ʻole e komo wale ana i ka hoʻokō ʻana i ka pahu koho.
Hopena e kūʻē i ka waiwai kālā ma nā kūlana honua
Ua māhele ʻia ke ʻano hōʻike e ka manaʻo o ke kinoea.
Mea Pālua (GRI)
Hoʻohana ka Global Reporting Initiative (GRI) i ke kumumanaʻo o ka dual materiality. Hōʻike kēia ʻano hana pehea e hoʻopilikia ai kahi ʻoihana i ke kaiapuni a me ke kaiāulu (i loko a i waho) a pehea e hoʻopilikia ai nā loli kaiapuni i ka ʻoihana (i waho a i loko). Hana ia ma ke ʻano he kūlana gula no ka transparency multi-stakeholder ʻoiai e noho like ana me nā kūlana kālā.
ʻO ke Kumuwaiwai Waiwai (TCFD & ISSB)
Ke nānā nei ka Task Force on Climate-related Financial Disclosures (TCFD) a me ka International Sustainability Standards Board (ISSB) i ka waiwai kālā. Hōʻike kēia mau ʻōnaehana i ka ʻike e pono ai i nā mea hoʻopukapuka kālā i ka hoʻoholo ʻana i ka hoʻokaʻawale ʻana i nā kumuwaiwai. Hoʻokomo piha ʻo IFRS S2 i ka hoʻolālā ʻehā kia o TCFD, ʻo ia hoʻi ke Aupuni, ka Hoʻolālā, ka Hoʻokele Pōpilikia, a me nā Metrics/Pahuhopu, e hana ana i kahi kahua honua e hoʻopili pololei i ka hana o ke aniau i ka waiwai o ka ʻoihana.
ʻO ka ʻōnaehana helu kūlana ʻikepili PCAF
Ua hoʻolālā kūikawā ʻia ka Partnership for Carbon Accounting Financials (PCAF) no ka ʻoihana kālā e e ana i nā hoʻokuʻu kālā (Pākuhi 3, Māhele 15). ʻO ka puʻuwai o ke ʻano hana PCAF he ʻōnaehana helu ʻelima-pae e hōʻike ana i ka pae hilinaʻi o ka ʻikepili hoʻokuʻu. Hōʻike ka helu 1 i ke kūlana kiʻekiʻe loa, e pili ana i nā hoʻokuʻu pololei i hōʻoia ʻia ʻikepili i hōʻike ʻia e ka mea hoʻopukapuka kālā. ʻO ka helu 5, ka haʻahaʻa loa, hilinaʻi ia i nā kuhi waiwai e pili ana i ka ʻikepili hoʻolilo ākea a i ʻole nā awelika ʻāpana. Ua hoʻonui nā mea hou o ka PCAF 2025 i kēia laulā e hoʻokomo i nā ʻano hana no nā ʻano "Hoʻohana ʻana i nā Loaʻa" a me ka "ʻaiʻē sub-sovereign," e ʻae ana i nā panakō e hōʻike i nā palapala hoʻopaʻa aupuni ʻāpana a me ke kaona me ka pololei.
| Helu PCAF | Ka ʻikepili ʻikepili | Wehewehena Kumu | Hilinaʻi no ke kālā |
| 1 | Highest | Nā hoʻokuʻu pololei i hōʻoia ʻia mai ka mea hoʻopukapuka kālā | Koho mua no nā SLL |
| 2 | High | Nā hoʻokuʻu pololei i hōʻoia ʻole ʻia mai ka mea hoʻopukapuka kālā | ʻAe ʻia me nā berita |
| 3 | pae lōpū | I helu ʻia mai ka ʻikepili hana kikoʻī o ka ʻoihana | Pono ke komo ʻana |
| 4 | Low | ʻIkepili proxy / ʻAwelike kikoʻī no kēlā me kēia ʻāpana | Ka pilikia o ka hoʻolako ʻole ʻia |
| 5 | Haʻahaʻa loa | Nā kuhi waiwai / nā kuhi i hoʻokumu ʻia ma muli o ka hoʻolilo ʻana | Kiʻekiʻe kānalua |
Pono nā mea hoʻopukapuka kālā a me nā mea hāʻawi kālā e ʻimi i ka "ʻike pili" - ka pilina maopopo ma waena o nā pilikia aniau i hōʻike ʻia e ka mea hōʻaiʻē a me kā lākou mau mea laina hōʻike kālā. ʻO nā hōʻike ʻana i nele i nā kikoʻī nānā papa (i hōʻike ʻia i kēia manawa e 25% wale nō o nā ʻoihana) a i ʻole ʻaʻole hoʻohana i ka loiloi hiʻohiʻona aniau e nānā ana i mua e pono e hōʻailona ʻia he pilikia kiʻekiʻe i ka wā o ke kaʻina hana hoʻokolokolo pono.
Ua hoʻonui nā mea hou o ka PCAF 2025 i kēia kūlana e uhi i 10 mau papa waiwai, me nā ʻano hoʻohana o nā loaʻa a me ka ʻaiʻē aupuni liʻiliʻi, e ʻae ana i nā panakō e hōʻike i nā palapala hoʻopaʻa aupuni ʻāpana a me ke kaona me ka pololei loa.
Nā Manaʻo Hoʻolālā Pro no ka Loiloi ʻana i ka Maikaʻi o ka Hōʻike ʻana
No ka neʻe ʻana ma mua o nā optics a hōʻoia i ka hāʻawi ʻana o nā hōʻike i ka waiwai maoli, pono nā mea hāʻawi kālā e ʻimi i:
- Nānā i ka ʻIke Pili: E ʻimi i ka pilina maopopo ma waena o nā pilikia o ke aniau i hōʻike ʻia e ka mea hōʻaiʻē a me kā lākou mau mea laina hōʻike kālā. ʻO nā hōʻike e mālama ana i ka ESG ma ke ʻano he moʻolelo kaʻawale me ka ʻole o ka helu kālā he hōʻailona pilikia kiʻekiʻe.
- Ka Nānā ʻana i ke Kūlana o ke Aniau o ke Kauoha: Pono kūikawā ʻo IFRS S2 i nā ʻoihana e wehewehe i ke kūpaʻa o kā lākou hoʻolālā me ka hoʻohana ʻana i ka loiloi hiʻohiʻona e pili ana i ke aniau. Pono nā mea hāʻawi kālā e hōʻailona i kekahi hōʻike ʻana i nele i kēia ʻano hoʻohālike e nānā ana i mua e like me ka lawa ʻole no ke kumukūʻai pilikia hōʻaiʻē.
- E hōʻoia i ke kaʻina hana hoʻomalu, ʻaʻole wale nō ka ʻōlelo: E pale i ka hōʻike hoʻokele e kaha i ka pahu. Hōʻike kikoʻī nā hōʻike kiʻekiʻe i ke alapine pololei a me ke kaʻina hana e hoʻomaopopo ʻia ai ka papa e pili ana i nā pilikia o ke aniau, ma mua o ka ʻōlelo wale ʻana aia ka nānā ʻana.
- E nānā pono i ka hoʻokaʻawale ʻana i nā kumuwaiwai o ka hoʻolālā hoʻololi: ʻOi aku ka hoʻolālā hoʻololi ma mua o kahi pahuhopu; pono e hoʻokomo i nā kuhi koʻikoʻi a pehea e hoʻolako ai ka ʻoihana i nā hana i hoʻākāka ʻia. ʻO nā hoʻolālā me ka ʻole o nā kuleana CapEx maopopo he mea hoʻonani paha ia.
Panina
ʻO ka hōʻike ʻana i ke aniau maʻamau ke kumu o ka hoʻokaʻawale kālā kūpono. Ma ka hoʻohālikelike ʻana i nā ʻōnaehana a me ka hoʻopili ʻana i nā helu maikaʻi ʻikepili koʻikoʻi, hiki i nā ʻoihana kālā ke ʻike i nā mea hōʻaiʻē kūpaʻa kiʻekiʻe a hōʻemi i nā pilikia o ka greenwashing.
Ua mākaukau ʻoe e hoʻopili i ke āpau ma waena o ka hōʻike ʻana a me ka hoʻokaʻawale kālā? E kelepona no ka ʻōlelo aʻoaʻo loea e hoʻomaʻemaʻe i kāu hana pono no ka pilikia hoʻololi a i ʻole e hoʻohui i ka helu ʻana i ka maikaʻi o ka ʻikepili PCAF i loko o kāu ʻōnaehana hōʻaiʻē. Kaomi ma aneʻi e hoʻokaʻaʻike mai.
Ua kākau ʻia kēia ʻatikala e Virna Chávez mai ka Green Initiative Pūʻulu.
Nīnau - Nīnau Nīnau ʻia
ʻO ka ʻokoʻa nui ma ka materiality. Ke nānā nei ʻo TCFD (Task Force on Climate-related Financial Disclosures) i ka materiality kālā—pehea e hoʻopilikia ai ka loli o ke aniau i ka hopena o ka hui. Hoʻohana ʻo GRI (Global Reporting Initiative) i ka "dual materiality," kahi e hahai ai i nā pilikia kālā o ka hui a me kona hopena o waho i ke kaiapuni a me ke kaiāulu.
ʻO ka helu PCAF (Partnership for Carbon Accounting Financials) he helu 1-a-5 i hoʻohana ʻia e hōʻike i ka hilinaʻi o ka ʻikepili hoʻokuʻu kalapona. Hōʻike ka helu 1 i ke kūlana kiʻekiʻe loa (ʻikepili pololei i hōʻoia ʻia), ʻoiai ʻo ka helu 5 e hōʻike ana i ka haʻahaʻa loa (ʻikepili i manaʻo ʻia ma muli o ka hoʻolilo kālā).
ʻO IFRS S2, i hoʻopuka ʻia e ka International Sustainability Standards Board (ISSB), hoʻokomo piha i ka hoʻolālā ʻehā-kia o ka TCFD (Governance, Strategy, Risk Management, and Metrics/Targets). Ua hoʻolālā ʻia e lilo i kumu hoʻokumu honua no nā hōʻike kālā e pili ana i ke aniau.
He mea hana e nānā ana i mua ka loiloi ʻana i ke kūlana o ke aniau e hoʻāʻo ai i ke kūpaʻa o ka mea hōʻaiʻē i nā ala aniau like ʻole e hiki mai ana (e laʻa, he honua 1.5°C vs. 3°C). No nā mea hōʻaiʻē, he mea nui ia no ke kumukūʻai pololei o ka pilikia hōʻaiʻē a me ka ʻike ʻana i ka mākaukau hoʻololi lōʻihi.
ʻO nā hoʻokuʻu kālā ʻia (Scope 3, Category 15) nā hoʻokuʻu kinoea ʻōmaʻomaʻo e pili ana i nā hōʻaiʻē, nā hoʻopukapuka kālā, a me ke kākau inoa ʻinikua o kahi ʻoihana kālā. He mea nui ka nānā ʻana i kēia mau mea no nā panakō e hoʻohālikelike i kā lākou mau waihona me nā pahuhopu Net Zero.
Heluhelu & Heluhelu hou aku
- BDO. (2025). Nā pilikia maʻamau i ka hōʻike ʻana i ke aniau. https://www.bdo.co.uk/en-gb/insights/audit-and-assurance/common-pitfalls-in-climate-reporting
- Kahua Hoʻokumu ʻo IFRS. (2024, Nowemapa). Hoʻohālikelike: Nā hōʻike ʻana e pili ana i ke aniau IFRS S2 me nā ʻōlelo paipai TCFD. https://www.ifrs.org/content/dam/ifrs/supporting-implementation/ifrs-s2/ifrs-s2-comparison-tcfd.pdf
- Ka Hui no nā Waihona Kālā Kalapona. (2025, Dekemaba 2). Mahele A o ke kūlana hoʻokuʻu kālā. (https://carbonaccountingfinancials.com/files/standard-launch-2025/PCAF-PartA-2025-Full-Document-Clean.pdf)
