SESC & SENAC Bahia: Fa'alautelega Fa'asolopito o le Fa'ailoga Fa'asao le Carbon

FA'ALELEI | FA'AGALUEGA FA'ATASI MA LE TAUA | A'OA'OGA FA'APITOA

Ia Ianuari 2026, e lima iunite o le SESC ma le SENAC Bahia na mauaina pe faafouina a latou tusipasi Carbon Neutral mai le GI International, ma tuufaatasia ai le galuega faatino sili ona atoatoa mo le aveesea o le kaponi i le vaega o auaunaga ma aoaoga faalegaluega i Pasila.

I le 2022, ina ua avea le Senac Bahia Casa do Comércio Restaurant-School ma uluai faleaiga ua faamaonia o le Carbon Neutral i Pasila, o le ausiaga na foliga mai o se folafolaga: o le faatumauina ma le lelei o le faagaoioiga e mafai ona o faatasi. I le tolu tausaga mulimuli ane, o lena folafolaga e le gata ina faataunuuina ae faateleina foi. Ia Ianuari 2026, lima iunite o le Sistema Comércio Bahia na potopoto faatasi i se sauniga fa'amaonia lea na fa'ailoga ai se mataupu fou i le talafaasolopito o gaioiga tau le tau i le vaega o auaunaga a le atunu'u.

O le sauniga na aumaia faatasi ai ni faiga eseese se lua ae e felagolagomaʻi. I le tasi itu, o le toe faamaoniaina o le Carbon Neutral o le Senac Bahia Casa do Comércio ma Pelourinho Restaurant-Schools ma le Grande Hotel Sesc Itaparica. I le isi itu, o le amataga o ni avanoa fou se lua i lenei malaga: o le Sesc Casa do Comércio Theaters ma le Sesc-Senac Pelourinho Theatre, lea na ausia ai la latou uluai Carbon Neutral Tusipasi, faʻalauteleina ai le lautele o le galuega faatino i le vaega o aganuʻu ma faʻamoemoega.

O le iʻuga o se faʻatulagaga e leʻi faʻatusalia o gaioiga tau le tau i Pasila: lima iunite ua fa'amaonia, ufiufi gastronomy, talimālō, ma aganuu, o loʻo faʻagaoioia uma i Salvador ma le Baía de Todos os Santos, o loʻo tautino uma i auala e faʻaitiitia ai le kaponi i le sima e ala i 2030.

Le alualu i luma o Aoga Faleaiga: tuputupu aʻe e aunoa ma le faaleagaina o le tau

Na fa'amae'aina e le Senac Bahia Casa do Comércio Restaurant-School lana fa'amaumauga lona tolu o kasa fa'avevela i le 2025, e fa'atatau i le tausaga 2024, ma o fuainumera o lo'o fa'amatala ai le tu'ueseeseina o le tuputupu a'e ma le a'afiaga i le siosiomaga, o se mea e seasea ma taua i le vaega o mea'ai.

I le 2024, na tautua ai le faleaiga 94,515 tagata, o se faʻateleina o 23.2% pe a faʻatusatusa i le 2023. I se faʻatusatusaga, o le faʻateleina o le faʻasaʻolotoina o kasa e naʻo le 10.9%, e siʻitia mai 1,089.32 i le 1,212.94 tone o le CO2eqAe peitaʻi, o le mea e sili ona mataʻina, o le faʻailoga o le malosi o le kasa e faʻasalalauina i tagata taʻitasi e tautua i ai: 12.78 kgCO2eq i le tagata fa'atau, o se fa'aitiitiga o 9.96% pe a faʻatusatusa i le 2023 ma se faʻaaliga manino 26.7% pe a faʻatusatusa i le tausaga faʻavae o le 2021.

O lenei faʻaitiitiga faʻaputuina e 26.7% i totonu o le tolu tausaga e le o se mea na tupu fua. E mafua mai i faʻaiʻuga faʻataʻatitia, tumau, ma mafai ona fuaina. O le mea sili ona aʻafia ai o nei mea o le toe faʻatulagaina lea o le lisi o meaʻai: o le faʻaleagaina o le ea e fesoʻotaʻi ma le povi ma le mamoe i le tagata e tautua na faʻaitiitia. 26.13%, ona o le suia ma le loto i ai i porotini e itiiti sona aafiaga i le siosiomaga, e pei o meaʻai i le sami, moa, ma puaa. fa'atauina o le 100% malosiaga fa'afouina e ala i le maketi saoloto na aveesea atoa ai le kasa oona mai le faʻaaogaina o le eletise (Vaega 2), o se mea na ausia o loʻo avea pea ma poutū o le fuafuaga e faʻaitiitia ai le kaponi. O le faʻaitiitia o le 90.44% o le faʻaaogaina o pepa i le tagata e tautua i ai e tatau foi ona gauai atu i ai, e mafua mai i se suiga faʻatino e sili atu nai lo faʻatusa.

O le taunuuga sili ona iloga o loʻo taoto i le ala e faʻatatau i le sini o le 2030. Na fuafua e le faleaiga le oʻo atu i le 14.54 kgCO2eq i le tagata e fai ma faʻailoga vaeluaga i le 2024. I le ausiaina o le 12.78, e tusa ma le tasi i le lua tausaga a'o le'i oo i le taimi atofaina. O lona uiga o le sini a se 50% fa'aitiitiga ile 2030, e amata mai le 17.44 kgCO2eq/tagata i le tausaga faʻavae, e le gata o loʻo i le taimi nei ae foliga mai e mafai ona ausia aʻo leʻi oʻo i le taimi atofaina.

O le Aʻoga Faleaiga a Senac Bahia Pelourinho, na faʻamaeʻaina i le 2024 lona tausaga muamua ina ua maeʻa le faʻatulagaina, i se taamilosaga mataʻituina muamua. Faʻatasi ai ma le aofaʻi atoa o le 1,283.22 tCO2eq ma se fa'ailoga o le malosi o 12.18 kgCO2eq i le tagata e tautua (fuafuaina i luga atu o le 105,345 tagata faʻatau), ua faʻamautuina manino e Pelourinho lana laina amata. O taamilosaga muamua o le faʻaitiitia o le kaponi e masani ona i ai ni luʻitau o fetuunaiga, ma e leʻi tuʻuesea Pelourinho: o le 14.91% faʻateleina o le faʻasaʻolotoina atoa faʻatasi ai ma le 6.64% faʻateleina o le aofia e faʻailoa mai ai le ala e tatau ona uia. E ui i lea, ua uma ona aliaʻe mai ni taunuuga lelei: ua paʻu le pala o otaota malo 33.08% i le tagata e tautua i ai, ma ua faʻaitiitia le femalagaaʻi o tagata faigaluega 12.13%O le sini e faʻaitiitia ai le 50% i le 2030, e faʻavae i luga o le faʻailoga 11.30 kgCO2eq/tagata i le 2023, e matuā tele ma e mafai ona ausia, aemaise lava i le faʻatinoina o gaioiga faʻatulagaina i le Fuafuaga o Galuega mo le Tau lea o le a faʻatinoina e amata i le 2025.

Grande Hotel Sesc Itaparica: 41.48% fa'aitiitiga i le malosi fa'aoso

I totonu o tala uma o le aveesea o le kaponi na faamanatuina ia Ianuari 2026, o le tala o le Grande Hotel Sesc Itaparica atonu o le tala sili ona matagofie i tulaga faanumera. I lana taamilosaga lona lua o le faamaonia o le Carbon Neutral, na tuuina atu ai e le faletalimalo ni taunuuga e luʻitauina ai le manatu masani e faapea o le tuputupu aʻe ma le faaitiitia o le kasa oona o ni sini feteenai.

I le 2024, na faʻamaumauina e le faletalimalo se 13.84% faateleina i le aofaʻi o ē na nonofo i le po, ua siʻitia mai le 38,447 i le 43,767. I le taimi lava e tasi, ua paʻuʻū foʻi le aofaʻi o faʻasaʻolotoga o le ea 33.38%, mai le 1,966.34 i le 1,309.90 tCO2eq. O le fa'ailoga o le malosi i le po e tasi na pa'ū mai le 51.14 i le 29.93 kgCO2eq, o se fa'aitiitiga o 41.48% i le ta'amilosaga e tasi. O lenei taunuuga ua faaalia ai ni manuia moni i le lelei o le pulega o le kaponi ma e le mafua mai i se gaioiga e tasi e tuufua, ae mai se seti o suiga o galuega.

O le suiga i le 100% malosiaga fa'afouina, fa'atasi ai ma le tusipasi I-REC, ua aveesea atoa ai le kasa mai le faʻaaogaina o le eletise, lea i le 2023 na faʻatusalia ai le 38.61 tCO2eq. O le gaosiga o mea mata ma mea e faʻaaogaina, o le puna autu lea o kasa i soʻo se faʻagaioiga talimalo, na faʻaititia i le 32.87% i tau aofaʻi ma 41.03% le malosi. Na faʻaitiitia le femalagaaʻi o tagata faigaluega i le 32.97% i tulaga moni. O le faʻaleleia atili o le aoina o faʻamatalaga i kasa faʻamālūlūina, o le faʻaaogaina o se metotia e faʻavae i luga o faʻamatalaga autu o le toe faʻatumuina nai lo le faʻatatauga e faʻavae i luga o fua faatatau averesi, na fesoasoani foi i le fuaina sili atu ona saʻo ma faʻatusalia o le moni o galuega.

O le Grande Hotel Sesc Itaparica o loʻo faʻaalia manino mai ai e le o se mea faʻapitoa poʻo se faʻamoemoega le turisi gafataulimaina: o se fuafuaga faʻapisinisi aoga e maua ai le taua tau tamaoaiga ma le siosiomaga i le taimi e tasi. O loʻo i luga o le motu o Itaparica, i le Baía de Todos os Santos, o loʻo tauaveina foʻi e le faletalimalo le mamafa faʻatusa o le puipuia o se tasi o siʻosiʻomaga sili ona tamaoaiga o le gataifale i le itu i saute o le lalolagi.

Fa'alauteleina i le aganu'u: ua ausia e Faletifaga Sesc le tusipasi

O le atina'e fou tele ia Ianuari 2026 o le tu'ufa'atasia lea o fale tifaga e lua i totonu o le faila o le Carbon Neutral a Sesc Bahia. Sesc Casa do Comércio Theatre ma le Fale Tifaga Sesc-Senac Pelourinho na faia a latou uluai suʻesuʻega o kasa faʻavevela, e faʻatatau i le tausaga 2024, ma na vave lava ona ausia Carbon Neutral tusipasiO lenei faʻalauteleina i le vaega faʻaleaganuʻu ua tatalaina ai se mataupu fou: o faatufugaga faʻatino ua tuuto atu i le tiutetauave tau le tau.

le Sesc Casa do Comércio Theatre na faamaumauina se tulagavae atoa o 150.75 tCO2e i le 2024, faatasi ai ma se faailoga o le malosi o 2.71 kgCO2eq i le tagata fa'atau. O le tele lava o faʻasaʻolotoga e faʻatatau i le gaosiga o mea mata ma mea e faʻaoga ai (67.34 tCO2e, e tusa ma le 44.7% o le aofaʻi), sosoo ai ma faiga ea malulu (35.93 tCO2e) ma felauaiga mo le au maimoa (29.36 tCO2e). O se tasi o mea ua ausia ua maeʻa ona faʻamautuina o le faʻaaogaina lea o le eletise mai punaoa faʻafouina, lea na aveʻesea atoa ai faʻasaʻolotoga mai le Scope 2, ma tuʻu ai le fale tifaga i luma o le tele o nofoaga faʻaleaganuʻu i le atunuʻu.

le Fale Tifaga Sesc-Senac Pelourinho, i le isi itu, na faʻaalia ai se tulagavae o 66.12 tCO2eq, faatasi ai ma se faailoga o le malosi o 1.27 kgCO2eq i le tagata fa'atauO le fa'asologa o kasa o le ea i Pelourinho e pulea e le felauaiga o le aofia ma le aufaigaluega, lea e tusa ma le 91% o le aofa'i atoa o le kasa, 40.19 tCO2eq mai le aofia ma le 19.94 tCO2eq mai le aufaigaluega. E pei ona iai i le Sesc Casa do Comércio Theater, ua uma ona fa'aitiitia le fa'aaogaina o le eletise e ala i le fa'aaogaina o punaoa fa'afouina.

Mo fale tifaga uma e lua, o le lisi muamua e faʻatuina ai le laina faʻavae e fausia ai sini faʻaitiitia. O le Fale Tifaga Sesc Casa do Comércio ua faʻamatalaina o lana sini ia faʻaitiitia ia le itiiti ifo 30% o le faʻasaʻolotoina o le kasa mai le Vaega 1 ma le 2 e oʻo atu i le 2030, e faaopopo i le 10% i le Va'aiga 3O nei sini, fa'atasi ai ma le taui atoa o fa'asa'olotoga e ala i aitalafu fa'amaonia o le kaponi, na fa'amaonia ai le tusipasi o le Carbon Neutral i le ta'amilosaga muamua, o se fa'aaliga o le tautinoga fa'alapotopotoga mai le amataga.

Fa'asinomaga fa'aleatunuu: o le uiga o lenei seti mo Pasila

O le tāua o mea na ausia e le Sistema Comércio Bahia e sili atu nai lo lipoti fa'atekinolosi ma fuainumera o le kasa fa'asao. O le mea o lo'o fausia i Salvador o se fa'ata'ita'iga: o le fa'ata'ita'iga moni e mafai e fa'alapotopotoga o le vaega o auaunaga, fa'atasi ai ma galuega eseese ma lavelave, ona fa'apipi'i gaioiga tau le tau o se poutū taua e ogatasi ma le tuputupu a'e, lelei, ma le misiona fa'alapotopotoga.

I le 2022, ina ua avea le Senac Casa do Comércio Restaurant-School ma faleaiga muamua ua faamaonia e le Carbon Neutral i Pasila, sa matua maoae lava le ausia. I le 2026, faatasi ai ma iunite e lima ua faamaonia e aofia ai vaega eseese e tolu, o le kuka, talimalo, ma le aganuu, ua liua ai le poloketi i se faiga. Ma o faiga e sili atu ona malolosi, sili atu ona mafai ona toe faia, ma sili atu ona faatosina nai lo o taumafaiga tuufua.

O le auala na faʻaaogaina i faʻamaumauga uma, e faʻavae i luga o tulaga faʻatonuina o le ISO 14064-1:2018 ma le GHG Protocol Corporate Standard, e faʻamautinoa ai le saʻo faʻatekinolosi ma le faʻatusatusaga i le va o taʻamilosaga. O lona uiga o le alualu i luma na faʻamaumauina e le o se lagona faʻapitoa, ae o se faʻamaoniga e mafai ona fuaina, faʻamaonia, ma suʻesuʻeina. O tone uma o le CO2eq ua faʻaitiitia e faʻamaumauina. O faʻaiuga faʻataʻitaʻi uma, mai le suia o porotini i le lisi e oʻo atu i le faʻaaogaina o le malosiaga faʻafouina, e mafai ona suʻesuʻeina lona aʻafiaga moni.

E tutusa lava le tāua o le gafatia fa'ateleina o le galuega faatino. O A'oga Faleaiga a Senac Bahia e toleniina ai tagata tomai faapitoa i mea'ai ma meainu o lo'o tauaveina fa'atasi ma i latou, e ala i fa'atinoga i aso uma, le malamalama o le fa'asaoina o le tau o se vaega e le mavaevae o le tulaga lelei fa'apolofesa. O tagata fa'au'u ta'itasi e fa'atinoina faiga fa'aitiitia le kaponi i isi fa'alapotopotoga e fa'ateleina ai le a'afiaga muamua i tua atu o tapula'a fa'aletino o iunite ua fa'amaonia. I tua atu o le Grande Hotel Sesc Itaparica, o lo'o galulue tu'usa'o ma turisi fa'asaoina, e mafai e fale tifaga a Sesc Bahia ona fa'aogaina a latou fa'avae fa'aleaganuu e fa'alauiloa ai ma a'oa'oina tagata lautele e uiga i le faanatinati o le tau, e tu'ufa'atasia ai le itu tau si'osi'omaga ma le itu tau faatufugaga.

O luʻitau o loʻo i luma ma le vaʻaiga mo le 2030

O le faamanatuina o le alualu i luma e lē faapea ai ua faaitiitia luitau. O lipoti faatekinolosi e manino lava lenei mea, ma e tatau ona tutusa le tuusaʻo. I iunite uma, o le tele o le faʻateleina o le faʻasaʻolotoina o le ea e taoto i le mea ua taʻua o le lautele 3, faʻasaʻolotoga e lē tuusaʻo mai le filifili taua: gaosiga o mea mata ma mea e faʻaaogaina, felauaiga a le au sapalai, femalagaaʻiga a tagata faigaluega ma le aofia. I le tulaga o faleaiga, o lenei vaega e sili atu i le 88% o le aofaʻi atoa o le faʻaaogaina. I le Grande Hotel Sesc Itaparica, e sili atu i le 90%.

O nei faʻasaʻolotoga, e masani lava, e sili atu ona faigata ona pulea saʻo. E faʻalagolago i faʻaiʻuga a isi vaega, suiga i faiga faʻatoʻaga, suiga i amioga a le lautele, ma le tautinoga mai le sapalai o sapalai. O le mafuaʻaga tonu lava lea o le a manaʻomia ai ni faʻalavelave faʻataʻatitia i laʻasaga o lumanaʻi: faʻatulagaina auai i le filifili sapalai, faatasi ai ma le lagolagoina o sapalai e fuaina ma faʻaitiitia a latou lava kasa faʻasao; fa'alauteleina o faiga fa'atino o le puleaina o otaota, fa'atasi ai ma le fa'atinoina o le fa'apalapala ma le fa'ata'amilosaga; ma le fa'amaopoopoina o polokalame femalagaa'i gafataulimaina mo le aufaigaluega ma tagata maimoa.

O le fa'aopoopoga o le Senac Casa do Comércio Restaurant-School pe a fa'atusatusa i lana sini o le 2030, e tusa ma le tasi i le lua tausaga e vave atu ai nai lo le taimi atofaina, e ofoina atu ai se avanoa taua tau togafiti. O lenei avanoa e le o se fa'ailoga e mafai ona fa'aitiitia taumafaiga, ae o lo'o i ai le avanoa e fa'alauteleina ai fa'alavelave i vaega e sili atu ona lavelave, e pei o le auai o le au fa'atau oloa ma le toe fa'aleleia o vaomatua e fai ma fa'aopoopoga i gaioiga fa'aitiitia.

Mo iunite i vaega muamua o la latou malaga, e pei o le Faleaiga o Senac Pelourinho ma fale tifaga e lua a Sesc, o le vaaiga o se tasi lea o le faatelevaveina e amata i le 2026. Ua uma ona faʻatuina Fuafuaga o Galuega Tau le Tau. Ua fuafuaina faʻavae. Ua faʻamatalaina sini. O le mea e sosoo ai o le faʻatinoina faifai pea, taʻamilosaga i lea taʻamilosaga, faʻatasi ai ma le faʻamaoni tutusa o metotia ma le tautinoga faʻalapotopotoga na faʻailoaina ai le agaga paionia o le galuega talu mai lona amataga.

Salvador, Bahia, ma le tamaoaiga maualalo-kalaponi o taeao

E iai se mea e matuā fa'atusa i le mea moni na fanau ma atiina ae lenei galuega i Bahia. O Salvador, le aai fa'avae o Pasila, o le fale o le uluai faleaiga ua fa'amaonia e le Carbon Neutral i le atunu'u, o se aai e talimalo ai fale tifaga fa'asolopito ma se faletalimalo i le matafaga o le faga tele i le lalolagi, o lo'o fa'amaonia ai o le suiga o le tau e le o se mataupu e fa'atapula'aina i atunu'u mauoa po'o kamupani tetele i le lalolagi. O se mea e mafai ma e tatau ona fausia iinei, fa'atasi ai ma fa'alapotopotoga o lo'o ia i tatou, fa'atasi ai ma nu'u o lo'o siomia ai i tatou, ma le aganu'u e fa'amatalaina ai i tatou.

Ua faʻaalia e Sesc ma Senac Bahia e mafai e faʻalapotopotoga o loʻo i ai se misiona faʻaagafesootai manino, tautinoga mo se taimi umi, ma le naunau e fuaina, ma le manino ma le faʻamaoni, o latou aafiaga i le tau, ona liua i latou lava i ni sui aoga o le faʻaitiitia o le kaponi i le tamaoaiga. Latou te leʻi faʻatali mo tulafono faatonutonu e faʻamalosia ai i latou. Latou te leʻi faʻatali mo tekinolosi e taugofie. Latou te leʻi faʻatali mo isi e faia le laʻasaga muamua. Na latou faia lava le laʻasaga.

I le 2030, pe a oo ina ausia le sini o le 50% o le faaitiitia o kasa e mafua mai i faleaiga ma aoga, ma pe a oo ina uia e fale tifaga ma faletalimalo a latou lava auala e aveese ai le kaponi, o le mea o le a fausia o le a le na o se faaputuga o tusipasi. O le a avea ma se talatuu: o se faamaoniga e mafai ona gafataulimaina le gaosiga e aunoa ma le tuua o le tofo; e mafai e le aganuu ona suia e aunoa ma le tuua o ni tulagavae e le manaomia; e mafai e turisi ona faatosina e aunoa ma le faaleagaina o le paneta o loo tausia ai.

---

Fesili e masani ona fesiligia (Fesili)

Faʻatau Fesootai