tlhōlisano ea boemo ba leholimo

Mehla e Mocha ea Khoebo e Laoloang ke Tlelaemete Boemo ba khoebo ea lefatše lohle bo ntse bo le boemong ba phetoho ea bohlokoa moo ho nahanela maemo a leholimo e seng e le taba ea boikhethelo—e fetohile lintlha tsa bohlokoa tsa tlhōlisano. Ho tloha ka la 30 Tšitoe 2024, lik'hamphani tse kholo le tse mahareng tse romellang lihlahisoa tsa temo-liindasteri ho European Union li tobane le 'nete e ncha: ho latela Molao oa Temo ea Meru ea EU (EUDR), e thibelang ho kena ha lihlahisoa tse amanang le ho senngoa ha meru. Ho qala ka Phuptjane 2025, tlhokahalo ena e atolohela ho likhoebo tse nyane le tse mahareng (li-SME), e tšoaeang nako ea bohlokoa moo morero oa boemo ba leholimo e leng karolo e tiileng ea tlholisano ea indasteri ho fapana le ho nahana ka tikoloho feela. Ho utloisisa EUDR: Karabelo ea Lefatše Lohle ho Tahlehelo ea Meru EUDR e hlaha maemong a mahlonoko a lefats'e a hlokang khato e potlakileng. Ho ea ka FAO, ho ile ha lahleha lihekthere tse fetang limilione tse 420 tsa meru lefatšeng ka bophara pakeng tsa 1990 le 2020—e leng sebaka se seholo ho feta European Union eohle. Katoloso ea temo e bile eona sesosa se ka sehloohong sa ho rengoa ha meru, ho bile le liphello tse tebileng ho mefuta-futa ea lihloliloeng, mekhoa ea boipheliso ea mahaeng le botsitso ba boemo ba leholimo. E le e mong oa bareki ba kholo ka ho fetisisa lefatšeng ba lihlahisoa tsa temo le meru, EU e nkile boikarabello ba ho fokotsa sebaka sa eona sa kantle sa tikoloho ka molao ona oa pele, o thehang tšiea ea mantlha ea boitlamo ba European Green Deal ba ho se nke lehlakore ka boemo ba leholimo ka 2050. EUDR e sebetsa ho lihlahisoa tse supileng tsa bohlokoa le lihlahisoa tsa tsona: oli ea palema, cocoa, kofi, soya, lehong, nama ea khomo le rabara. Sena se kenyelletsa ntho e 'ngoe le e' ngoe ho tloha ho tsokolate le letlalo ho ea ho thepa ea ka tlung le lihlahisoa tsa pampiri. Ho fihlella mebaraka ea EU, lik'hamphani li tlameha ho bonts'a ho latela litlhokahalo tse tharo tsa mantlha: Tlhahiso e sa Feleng Meru: Lihlahisoa li ke ke tsa tsoa mobung o renngoeng ka mor'a la 31 Tšitoe 2020, ka tšireletso e khethehileng khahlanong le ho senngoa ha meru bakeng sa lihlahisoa tsa mapolanka. Tlhokomelo ea Molao le Tatello ea Sebaka: Likhamphani li tlameha ho netefatsa hore tlhahiso e tsamaellana le melao eohle e amehang naheng eo ba tsoaletsoeng ho eona, ho kenyeletsoa tokelo ea mobu, litokelo tsa basebetsi le melaoana ea tikoloho. Habohlokoa, ba tlameha ho fana ka khokahano e nepahetseng ea libaka tsa libaka tsa tlhahiso. Tlhokomelo e Felletseng e Loketseng: Mekhatlo e tlameha ho kenya tšebetsong litsamaiso tse matla ho lekola le ho fokotsa likotsi ho pholletsa le liketane tsa bona tsa phepelo, ka litlhoko tsa litokomane tse bolokiloeng bonyane lilemo tse hlano. Phephetso ea Latin America le 'Nete ea Ts'ebetsong Bakeng sa Latin America le Caribbean (LAC), mathata a mangata. Ka 2022, sebaka sena se ile sa romela kantle ho $157 bilione ho EU, ka chelete e ka bang $53 bilione ho tsoa lekaleng la khoebo ea temo. Ho feta 60% ea lihlahisoa tsena tsa temo-bonyane $32 bilione - li oela tlas'a taolo ea EUDR, ho bolelang hore boholo ba khoebo ea temo ea sebaka seo le Europe joale e tlameha ho finyella litekanyetso tsena tse ncha. Phephetso e fapana haholo ho ea ka sehlahisoa le naha. Kofi e rometsoeng kantle ho naha ho tsoa Colombia, Brazil, Honduras le Peru e hlahisitse thekiso ea lidolara tse libilione tse 7, ho tloha ho linaoa tse tala ho isa lihlahisoa tse monate. Cocoa e tsoang Colombia, Ecuador, Peru le Dominican Republic e fihletse liranta tse limilione tse likete tse 2.6 ka linaoa, botoro, paste le lihlahisoa tse felileng. Brazil le Mexico li ile tsa etella pele ho romelloa ha lifate tsa mapolanka ka liranta tse limilione tse likete tse 4 tsa liboto, thepa ea ka tlung, pampiri le lihlahisoa tsa lik’hateboto. Ka mor'a tieho ea likhoeli tse 12 e fanoeng ho elella bofelong ba 2024, EUDR e se e sebetsa ho tloha ka la 30 Tšitoe 2025 bakeng sa lik'hamphani tse kholo, le la 30 Phuptjane 2026 bakeng sa likhoebo tse nyane le tse nyane. Phetoho ena e fana ka nako e eketsehileng ea bohlokoa bakeng sa ho itokisa, empa fensetere ea ts'ebetso e ntse e fokotseha ka potlako. Leha ho na le katoloso ena, liphephetso tse kholo tsa ts'ebetsong li ntse li le ka lehlakoreng la EU, ho kenyelletsa ho ba sieo ha sistimi e kopaneng ea dijithale bakeng sa liphatlalatso tsa boitelo le ho lieha ho aroloa ha maemo a kotsi naheng. EU e tlameha hape ho amohela litifikeiti le lifolakha tse seng li ntse li le teng tsa ho hlahisa linaha ho qoba ho pheta-pheta mekhoa ea tsamaiso le ho eketsa litšenyehelo tsa transaction. Karabelo ea Leano: Ho Tloha ho Tumellano ho isa Molemong oa Tlholisano Bakeng sa lik'hamphani ho boloka maemo a tsona a tlholisano, ho bohlokoa ho nka khato hanghang ka mahlakoreng a mangata. 'Mapa oa thekiso ea thepa e tlameha ho tsebahatsa lihlahisoa tsohle tse kahara boholo ba EUDR le ho li lata ho khutlela sebakeng sa tsona, ho kenyeletsoa le likhokahano tse nepahetseng tsa libaka tsa tlhahiso. Netefatso ea molao e netefatsa boikamahanyo bo felletseng ba melao ea lehae e laolang ho ba teng ha mobu, taolo ea tikoloho, le maemo a basebetsi linaheng tsohle tseo mohloli oa tsona. Ho kopanngoa ha thekenoloji ka litsamaiso tsa traceability tsa georeferenced ho fana ka litokomane tse qaqileng tse hlokahalang bakeng sa ts'ebetso e hlokolosi, ha mekhoa e hlophisitsoeng ea tlhahlobo ea kotsi e hlahloba le ho fokotsa ho senngoa ha meru le likotsi tse seng molaong ho pholletsa le ketane eohle ea phepelo. Litšebelisano tsa maano le mekhatlo ea tekheniki, mekhatlo ea setifikeiti, le bafani ba theknoloji ba thusa ho theha litsamaiso tse matla tsa ho latela melao. Le hoja litifikeiti tse kang FSC, Rainforest Alliance, le UTZ li ka tšehetsa boiteko ba ho latela melao, ha li nkele sebaka sa tsamaiso ea boitelo e hlokahalang e hlokoang ke EUDR. Likhamphani li tlameha ho theha litsamaiso tse felletseng tse ka kenyelletsang litifikeiti tsena e le bopaki bo tšehetsang. Likhamphani tse bohlale li hlokomela hore ho latela melao ea EUDR ho feta tlamo ea taolo - ke tsela e lebisang molemong o tsitsitseng oa tlholisano. Phetoho ena e ne e ke ke ea qojoa, e tsamaisitsoe e seng feela ke boitlamo ba EU tlas'a Tumellano ea Paris ea 2015 ea ho loantša phetoho ea maemo a leholimo, empa hape le ka litlhoko tse ntseng li eketseha tsa bareki bakeng sa ho fumana thepa e nang le boikarabelo. Ho sa tsotelehe lehlakore la taolo, tlhahiso e se nang ho rengoa ha meru esale esale e le mosebetsi o ntseng o emetse liketane tsa phepelo ea lefats'e. Ha mebaraka ea lefats'e e ntse e tsoela pele ho ananela boikarabello ba tikoloho le sechabeng, basomi ba pele ba tsetelang lits'ebetsong tse matla ba tla ikarola ho bahlolisani ha ba ntse ba fihlella likarolo tsa 'maraka oa pele. Phetoho ena e boetse e ts'ehetsa lipheo tse pharalletseng tsa nts'etsopele, ho kenyeletsoa ho theoa semmuso ha litsamaiso tsa temo, ntlafatso ea meaho ea morao-rao, le tlhokomelo e matlafalitsoeng ea tlhokomelo ea tikoloho e molemong oa sechaba sa lehae le tikoloho. Katleho e hloka ts'ebetso e hokahaneng ho feta boiteko ba k'hamphani ka bomong. Mebuso linaheng tse hlahisang lihlahisoa e tlameha ho matlafatsa mekhoa ea molao le mekhoa ea ts'ebetsong ha EU e tlameha ho netefatsa ts'ebetsong e nepahetseng, e sebetsang e amohelang linnete tsa libaka le bokhoni bo teng. Liphetho tse ts'episang ka ho fetisisa li tla hlaha litšebelisanong pakeng tsa linaha tse hlahisang lihlahisoa le EU tse hahang holim'a matla a teng ho e-na le ho beha mekhoa e mecha ka ho feletseng, ho theha litsela tsa ho latela melao e thata le e ka finyelloang. Monyetla oa ho Potlakisa Phetoho ea Moshoelella Le ha EUDR e hlahisa phephetso e kholo, e fana ka monyetla oa ho potlakisa ts'ebetso, ts'ebetso, le ho lateloa ha litsamaiso tsa tlhahiso. Ba lokisetsang esale pele ba ke ke ba qoba likotsi tsa khoebo feela, empa hape ba tla fumana monyetla oa tlhōlisano marakeng o ntseng o ananela haholoanyane boikarabelo ba tikoloho le sechabeng. AtGreen Initiative